|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
约翰
亚当斯致约翰·昆西·亚当斯
(阿姆斯特丹, 1782年4月28日]
我的孩子
你3月20日/31日的来信我已收到.
我对你学习德语很满意,原因有很多,主要是 因为我听说现在科学和文学在中国更为繁荣 德国比任何地方都要多. 多种语言不会有什么坏处,除非你 我们应该养成一种习惯,更多地关注文字而不是事物.
但是,我亲爱的孩子,在上面
所有的事情,保持你的纯真和纯洁的良心. 你的道德
对你自己和世界来说,什么比所有的语言都重要
以及所有的科学. 品格上最小的污点会造成更大的伤害
对你的幸福比任何成就都要好.我给
你为你兄弟的平安归来而欣喜,并感谢
你们国家在荷兰的独立. 告别.
亚当斯,
约翰. 致约翰·昆西·亚当斯的信,[1782年4月28日]. 亚当斯家族文件,
马萨诸塞州历史学会. 发表在《og体育官网》上,
卷4:1780年10月- 1782年9月(剑桥:贝尔纳普出版社)
哈佛大学出版社,1973年). 317页.